stormy nights

after two stormy nights (the coast guards warnings said 8 beaufaut) we are now heading for boulogne or dover for a rest. at the moment we are flying away, after a very slow day yesterday in the eye. ships everywhere so we have to hold a sharp outlook. chris is sleeping since hours, relaxing from the exhausting night. i think we will arrive in the harbour during the next night. axel